L’été à Barcelone

L’horloge sur le quai de la station de train de Clot-Aragó, au nord-est de Barcelone, ressemblait toujours à un portail de voyage dans le temps, avec ses secondes tournant dans le sens opposé aux minutes.

Libérée de mon sac de voyage, je suis partie déjeuner. À la terrasse du bar-restaurant El viejo café, sous les platanes, après avoir salué sa propriétaire et commandé un menú del día, j’ai écouté mes voisins de table, deux couples d’une cinquantaine d’années, parler de leurs vies, de l’économie et du coronavirus, alternant au hasard de la discussion l’espagnol et le catalan. J’ai mangé du gazpacho en constatant, une nouvelle fois, que les lampadaires ont des silhouettes de palmiers.

J’ai levé les yeux vers les façades et les plantes qui décorent les immeubles de l’Eixample et j’ai observé des fenêtres ouvertes malgré la chaleur. Mon amie Maribel m’a écrit un rapide message « j’en suis au vermút avec des amis et ma mère. Allons ensemble à la plage après la sieste ». Les perruches vertes caquetaient depuis les feuillages. Mes vacances barcelonaises commençaient.

Nombreux sont ceux qui, en vertu d’une maison de famille ou d’habitudes installées, ont leurs repères estivaux, en bord de mer, à la montagne, ou dans un village. « Tous les étés depuis mon enfance. » « Des superbes souvenirs. » « Je retrouve les mêmes personnes tous les ans. ». Je l’entendais de mes amis, de certains membres de ma famille. Avec les étés à Barcelone, je comprends un peu mieux.

« On va à un chiringuito demain à Casteldefells. Un concert gratuit est organisé » ont proposé Maribel et Fabiana un peu plus tard. Je n’ai rien entendu après chiringuito, le mot qui signifie bar ou restaurant de plage en espagnol, car je disais déjà « oui ».

L’été à Barcelone, c’est l’odeur de la crème solaire, la fraîcheur transparente de la Méditerranée, le « est-ce qu’il y a des méduses aujourd’hui ? » lancé au secouriste sur son perchoir. C’est l’amertume du café au lait matinal alors que la chaleur monte, un magazine qui se froisse dans le sac, les serveuses qui me disent cariño ou guapa. C’est l’heure de la sieste, les animaux marins peints sous les voies du train de banlieue à Badalona, tous les chemins qui mènent à la plage. C’est les classiques, descendre les Ramblas pour rejoindre la Plaça Reial, s’échapper pour une journée à Gérone, faire une escale shopping au Corte Inglés. C’est les amitiés qui fleurissent comme dans un jardin, l’odeur des pins sous le soleil, les vieilles pierres ou du sable sous mes pieds.

Quand j’ai repris le train en direction de l’aéroport, l’horloge sur le quai de la station du Clot avançait toujours un peu en avant, et un peu en arrière.

📧 Pour recevoir les lettres par e-mail

Aucun spam, simplement les prochains articles du blog. Pour lire la politique de confidentialité : ici.

Publications similaires

  • Une préparation

    Quand l’entreprise où travaillait mon père lui proposa un poste à Buenos Aires, dans cette jeune démocratie qui succédait à une dictature militaire, ma mère trancha d’un « s’il y a des cafés et des librairies, OK ».   Mon enfance en Argentine était une préparation à mon 21e siècle. Apprendre une langue et ses chansons, découvrir…

  • Les bons diagnostics

    J’ai marché vers l’océan. L’eau avait la fraîcheur de la fin de l’été, quand les nuits remportent leurs batailles contre le soleil. À marée basse, le sable doux et blanc s’étirait loin des galets du rivage, je n’avais pas eu besoin d’enfiler mes chaussures de plage en plastique. Quand les vagues m’arrivaient à la taille,…

  • L’anticipation du voyage

    J’aime les voyages. Les voyages rêvés, ceux qui ne laissent que leurs échos. Les préparatifs, pétris d’adrénaline. Les retours, quand vient le temps de défaire les valises et de partager les souvenirs. Les voyages eux-mêmes. Je m’apprête à prendre un vol long-courrier vers l’Ouest, avec une destination : Atlanta. Je scrute les sites web qui mesurent…

  • Caché dans le sable

    Cet été, il aurait fallu que je me méfie de ce qui se cache dans le sable quand je marche. Pied gauche sur une guêpe, piqûre. Pied droit sur une vive –le seul poisson venimeux de l’hémisphère nord–, piqûre. Les années barcelonaises à éviter les méduses et les morceaux de verre ne m’ont pas servi….

  • A deux heures de Paris

    Il y a quelques mois (dans une autre vie), j’ai lu un article sur cette expression qui énerve tellement les non Parisiens : « à deux heures de Paris ». Le journaliste ne contestait même pas que le point d’origine soit la capitale. Les plaines les plus fertiles d’Europe de l’ouest et un long fleuve navigable jusqu’à l’océan…

  • Bienvenue

    Au mariage de ma cousine, sur les rives du Saint-Laurent, au nord de la ville de Québec, les quelques invités Français présents ne sont pas les premiers à mentionner des différences linguistiques. « J’ai souvent du mal à les comprendre avec leur accent » s’exclame un ami du marié. Il est du sud du Québec et il…

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *