Pour commencer

Après les Lettres de Barcelone, j’ai démarré une nouvelle série de lettres, les Lettres de Paris. Chacune des lettres est un récit court (3 ou 4 minutes de lecture) où je mélange mon quotidien, mes lectures, quelques voyages et l’actualité. Elles peuvent être lues dans n’importe quel ordre. Voici une présentation de celles publiées sur le blog entre mars et septembre 2020 :

Sous l’influence de la pandémie

La vague : Le virus arrive en France, comme une vague qui déferlerait sur nous

Le rétrécissement du monde : Le confinement démarre, dans un monde rétréci

In my mind : J’assiste à un concert virtuel

Un jour sans fin : Je m’interroge sur le temps « qui ne passe plus pareil »

Les voisins : J’observe mes voisins à leurs balcons

Cartes postales : Je marche dans mon quartier rétréci et rêve de futures cartes postales

Le jour d’après : J’imagine le jour où le confinement se finira

Encore et encore : Rien ne me surprend dans la crise actuelle (et j’invoque Margaret Atwood)

L’élargissement du monde : Je retrouve Paris au-delà du 1 km et la ville est toujours aussi belle

Le bal masqué : Qui sommes-nous derrière nos masques ?

Match après match : Avec mes copines de Barcelone, nous adoptons la philosophie de Zidane : prendre les choses match après match

Jamais sans mon masque : Je revisite une scène de la première trilogie de Spiderman… et le port du masque anti-Covid  

Voyages

Le miroir : Je réinterprète un épisode de mon expatriation aux USA

Juste mon imagination : Je pars (virtuellement) en Écosse, inspirés par des photos, des romanciers ayant des attaches dans la région et une certaine créature fantastique au long cou

De fil en aiguille : Une chanson me ramène à Bali et à ces moments qui changent une vie

L’invitation au voyage : Je visite La Nouvelle Orléans grâce à des locaux pas comme les autres (et totalement imaginaires, comme mon voyage)

Les quais : Je me balade sur les quais de Seine … et pas sur les quais du métro

À deux heures de Paris : Je pars en week-end dans la Manche puis en Loire-Atlantique et ironise sur l’expression « à deux heures de Paris »

Le bon bout de l’émotion : Quels sont les points communs entre une balade en bateau-mouche, le dernier roman d’Ann Patchett et Rouletabille ?

L’image et le son : J’écoute les conversations de mes voisins dans le train ou au bar de plage

L’art de la fugue : Grâce à un roman, je voyage en 1990 et constate que rien n’a changé 30 ans après (ou presque)

Langues vivantes

Une imparfaite traduction : J’écris sur la difficulté de traduire en espagnol mon premier livre

Échanges linguistiques : Le français et l’espagnol s’échangent des mots

Politique

Le rêve inachevé : Je me souviens de Washington DC et du rêve inachevé de Martin Luther King

Échec au roi : J’établis des parallèles entre le jeu d’échecs et la situation de la monarchie espagnole

Bonne lecture !