J’ai commencé il y a quelques jours la lecture de Third Culture Kids: The experience of growing up among worlds. Pendant les années 1960, des universitaires américains ont développé le concept des third culture kids, « enfants de la troisième culture », pour décrire les enfants expatriés. Dans leur définition, la première culture était celle du pays…
![[Les coulisses : Mélanger deux idées]](https://carolineleblanc.com/wp-content/uploads/2021/05/watercolor-5006722_1920-768x512.jpg)
Mon premier livre, Les Lettres de Barcelone, et mon projet actuel, Les Lettres de Paris, sont composés de récits courts, représentant chacun deux à trois pages dans un livre imprimé. Certains sont des anecdotes inspirées par des moments que j’ai vécus, d’autres présentent un voyage ou un livre que j’ai lu. Et beaucoup sont construits…
Dix-sept ans sont passés entre le dernier épisode de Friends et les retrouvailles des six acteurs sur un plateau de télévision. Dix sept-ans sont passés entre les dernières photos du couple formé par Jennifer Lopez et Ben Affleck et celles de leur récente escapade dans le Montana. Dix-sept ans sont passés pour les cicadas américaines…
Une amie a suivi une formation d’hypnose, formation qui soulignait l’importance du « lieu sûr », un lieu réel ou fictif, où l’on se sent bien, où l’on peut s’imaginer facilement, un lieu vers lequel s’évader un instant. Les jardins de l’Est parisien me présentent leurs candidatures. Je passe un moment dans les deux jardins voisins de…
Les éditeurs du Larousse et du Robert ont annoncé les nouveaux mots qu’ils intègrent à leurs dictionnaires, influencés, une année de plus, par la pandémie. Parmi eux figurent déconfinement et reconfinement, asymptomatique, cluster -un anglicisme assumé- ou coronapiste -le nom donné aux pistes cyclables inaugurées pour les anciens usagers des transports en commun désireux de…
Dans les années 1990 en Espagne, la publicité d’une marque de produits nettoyants affirmait « le coton ne ment pas » (el algodón no engaña) : le test final consistait à passer un disque de coton sur une surface pour contrôler qu’elle était désormais parfaitement propre. Je me suis préparée au permis de conduire à deux reprises. La…
« Vous êtes l’élite de la nation » dit le directeur de l’école en donnant la bienvenue dans son établissement supérieur à tous les étudiants. Je n’ai jamais oublié l’émotion que j’ai ressentie en entendant ses mots. Mes parents m’ont inculqué deux valeurs contradictoires. La première, une croyance dans les vertus de la méritocratie : faire les meilleures…
Se retrouver pour manger ou pour boire un verre fait partie de nos habitudes parisiennes. À l’heure du déjeuner, personne ne se résout à manger devant un ordinateur, le repas est idéalement partagé. En fin de journée, apéritifs et dîners ravivent des centaines de souvenirs festifs. Mais depuis fin octobre, les restaurants peuvent seulement vendre…
Je poursuis mes balades dans mon quartier, à moitié locale, à moitié touriste, un pas dans le présent, un autre dans le passé. La charmante et colorée cour d’Alsace-Lorraine, située à deux pas du métro Montgallet dans le 12e arrondissement, aurait été construite avec des pierres de la prison de la Bastille, comme le pont…
Il y a presque 20 ans, une amie canadienne et moi imaginions le jour où nous aurions des écrans géants, connectés à Internet, et où nous pourrions prendre un thé ou un café ensemble, l’une à Vancouver et l’autre à Paris. Nous n’étions pas au milieu d’un film de science-fiction, nous projetions ce que nous…
